This Mason alumnus lost a friend due to ISIS. Here’s how he’s fighting back.